Tory-bashing or Labour-bashing will not be enough to shift bored, suspicious voters. 抨击保守党或工党并不足以改变那些心生厌倦、心存怀疑的选民的态度。
You differentiate a projected service from an actual one through the owning business key associated with the service. 通过与服务相关联的具有所有权的企业键,您可以把投影服务与真正的服务区分开来。
The second entry should be the actual message key to be resolved from the resource bundle. 第二项应是要从此资源包解析出的实际的消息键。
The actual key used varies from user to user and is not really the xxxx character string. 实际的key因用户而异,并不真的是xxxx字符串。
The mostly likely problems have to do with the path to the key file in the RSA keys list or the actual generation of the private key file. 最有可能出现的问题是RSAkeys列表中的key文件的路径,或是实际生成的私钥文件。
Note that the return value of a get on a Scala Map is not the actual value corresponding to the passed key. 注意,ScalaMap中get的返回值实际上并不对应于传递的键。
With computational fluid dynamics ( CFD) code FLUENT, the actual temperature distribution of key components of HCSB-TBM is simulated. 用流体数值分析软件FLUENT模拟了实验包层模块关键部件的实际温度分布状况。
Fundamentally said that, the network moral reconstruction obtains the actual effect the key to lie in the realization morals. 从根本上说,网络道德建设取得实效的关键在于实现道德内化。
It wasn't just REPRESENTED, the actual essence of those two key concepts were just breathing life into the film. 它并不仅仅局限于象征的层面上,那两个主题的现实意义给影片带来勃勃生机。
If opened without the actual key. 如果不是用配套的钥匙来开启的话。
Seen from the forecast, in the normal scope and actual operation, it is key to increase the number of patients and the main purpose is to raise the cost, broaden the market and increase the patients. 通过预测可看出,在正常的范围内,在实际的运行中,增加病人的数量是关键,适当的增加费用、扩大市场、增加治疗人数为主要目标。
By the means of Ecological Footprint Model, Vapor Diffusion Equation and Expanding Linear Expenditure Systemic Model, the warning line of each index were ascertained, and actual warning was achieved, key countermeasures to release from the warning were discussed. 结合生态足迹模型、汽态扩散方程、扩展线性支出系统模型进行模拟,确定各指标的警戒线,做出现状预警评价,并探索了系统解除警戒以及走可持续发展之路的对策。
With an actual development, key technology on creating of 3D model is introduced including solid modeling, background hypothesis, spatial viewpoint control, browser mode choice and interactive animation establishment, and the skill in the development is elaborated. 并结合开发实际,介绍了三维造型中涉及的关键技术,即实体建模、背景设定、空间视点控制、浏览方式选择和交互动画的设置,并对其中的开发技巧进行了论述;
In addition, practical calculating method for concrete structure time deformation and shrinkage are improved when using steel chord strain gage actual measure the key section of main tower. 本文还针对目前在混凝土结构中普遍采用的预埋钢弦应变计进行应力实测的方法,改进了分析主塔混凝土索塔收缩、徐变的有效方法,为得到索塔真实应力提供了可靠保证。
A new improved Canny arithmetic is used for actual application as key technology. It smooth image with gauss wave filter and calculate grads 'amplitude value and direction with two rank partial derivative's finite difference. 在关键的边缘提取技术上,本文根据实际情况改进了Canny算子,它采用最优高斯滤波器平滑图像,用二阶偏导的有限差分来计算梯度的幅值(?)
Strict and blocked production management system is modernization swine breeding companies gain benefits'basis, the display of well management and actual capacity is the key of win the market. They couple get a spacious prospect to TV monitor in the usage of the modernization swine breeding companies. 严格封闭的生产管理体系是现代化养猪企业获得效益的基础,良好的企业管理及实力展示又是赢得市场的关键,二者结合使用电视监控在现代化养猪企业中的应用具有广阔的前景。
This paper presents a frame of building courseware in distance learning, and according to document sample, introduces the actual key processes with XML in all models, advisable for building internet courseware and sharing courseware resource. 给出了一种远程教育课件制作的总体结构,并结合文档实例分块介绍相应XML具体实现的关键做法,对课件的网上制作与课件资源共享具有实用价值。
Heightening the actual effect is the key point in strengthening and improving the ideological and political education in colleges and universities. 增强实效性,是加强和改进高校思想政治教育的关键问题。
The present situation of electronic technology has decided the electronic commerce success or failure directly, but complies with the electronic payment agreement, use electron means of payment, is the key to realize on the net the shopping and the actual payment key. 电子技术的现状直接决定了电子商务的成败,而遵从电子支付协议,利用电子支付工具,是实现网上购物与实际支付的关键所在。
So the measurement of main shaft actual power is the key of energy saving controller design. 因此在线检测主机转轴的输出功率成为该节能控制器的设计关键。
In light of the actual block, expounded the key technologies of multidisciplinary reservoir studies, such as fine geological research, facies-controlled modeling, reservoir simulation, distribution of remaining oil and program adjustments, point out the basic steps of the multidisciplinary reservoir studies. 结合实际区块阐述精细地质研究、相控地质建模、油藏模拟、剩余油分布和方案调整等多学科油藏研究的关键技术,指出进行多学科油藏研究的基本步骤。
There is a contradiction in government procurement were identified source of the problem; put forward a final settlement of all problems and work steps; also specifically made to address the school of government procurement process of the actual contradictions in various key strategies, initiatives and ideas. 找出了政府采购存在矛盾问题的根源;提出了最终解决所有问题的办法和工作步骤;还具体提出了解决该校政府采购各个关键过程实际矛盾的策略、措施和思路。
Internet Engineering Task Force ( IETF) proposed the multicast security architecture and multicast security ( MSEC) group key management architecture. But there is not a security multicast scheme, which is based the above architectures and the actual network deployment and key management algorithm. IETF提出了组播安全参考架构和组密钥管理架构,但在该架构下,尚无能够面向实际网络部署的安全组播方案及相应的密钥管理与协商算法。
But whether it can be turned into actual productive force, the key point is communication effect in which mass media is a core force. 但科学技术能否转化为实际生产力,关键在于传播效力如何,这其中,大众传媒的科技报道是中坚力量。
In the actual production process, the key components are assembled to be a mold product in the assembly workshop, which has played a decisive role in the mold production cycle. 模具一般包括若干关键部件,在模具实际生产过程中,关键部件统一在装配车间进行组装成为模具产品,对模具产品的生产周期起到了决定性作用。
This system in actual application initially solved some key technical problems, high stability, high maneuverability, interaction and has certain practical value. 该系统初步解决了实际应用中一些关键技术问题,稳定性高、交互操作性强,具有一定的实用价值。
In the process of test, the simulation of the actual condition plays a key role for the accuracy and effectiveness of test results. 在测试过程中,实际工况的实时模拟对测试的结果正确性和有效性起着关键作用。
It focuses on the analysis of the actual development process and key points of application. 其重点介绍了应用程序的实际开发过程和要点分析。
In addition, the actual fluctuation of key dimension which affects compression ratio is analyzed and tolerance-cost model is deduced, the tolerance optimization program is raised. 另外,分析了影响该发动机压缩比的零部件尺寸实际波动情况,建立了相关的公差-成本模型,并提出了公差优化方案。
Then we define the quantity of Predicted, the quantity of production order, the quantity of plan, the actual production quantity and the quantity of actual delivered as five key indicators. 用过程分析的方法确定需求预测量,实际订单量,生产计划产量,实际产量,实际交付量这五项关键指标。